Translating Truth : The Case For Essentially Literal Bible Translation
$25.00
In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another.
The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors’ languages.
Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes “good” translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.
in stock within 3-5 days of online purchase
SKU (ISBN): 9781581347555
ISBN10: 1581347553
Wayne Grudem | Leland Ryken | Bruce Winter
Binding: Trade Paper
Published: January 2006
Publisher: Crossway Books/ Good News Publishers
Print On Demand Product
Related products
-
Surprised By Hope
$15.99For years Christians have been asking, “If you died tonight, do you know where you would go?” It turns out Christians have been giving the wrong answer. It is not heaven.
One of today’s premier Bible scholars and award-winning author N.T. Wright outlines the present confusion about a Christian’s future hope and shows how it is deeply intertwined with how we live today. Wright shows that Christianity’s most distinctive idea is bodily resurrection. First, he provides a magisterial defense of a literal resurrection of Jesus himself. This became the cornerstone for the Christian community’s hope in the bodily resurrection of all people at the end of the age. Next Wright explores our expectation of “new heavens and new earth,” showing what happens to the dead until then and what will happen with the “second coming” of Jesus. For many, including many Christians, all this will come as a great surprise.
Wright convincingly argues that what we believe about life after death directly affects what we believe about life before death. For if God intends to renew the whole creation – and if this has already begun in Jesus’s resurrection – the church cannot stop at “saving souls” but must anticipate the eventual renewal by working for God’s kingdom in the wider world, bringing healing and hope in the present life.
Lively and accessible, this book will surprise and excite all who are interested in the meaning of life, not only after death but, before it.
Add to cart2 in stock
-
Simply Jesus : A New Vision Of Who He Was What He Did And Why He Matters
$15.99In Simply Jesus, bestselling author and leading Bible scholar N.T. Wright summarizes 200 years of modern Biblical scholarship and models how Christians can best retell the story of Jesus today. In a style similar to C.S. Lewis’s popular works, Wright breaks down the barriers that prevent Christians from fully engaging with the story of Jesus. For believers confronting the challenge of connecting with their faith today, and for readers of Timothy Keller’s The Reason for God, Wright’s Simply Jesus offers a provocative new picture of how to understand who Jesus was and how Christians should relate to him today.
Add to cart2 in stock
Reviews
There are no reviews yet.